Hoosuke! Saatnya makan!
Jangan salah sangka! Aku kesini hanya untuk merawat Hoosuke!
Baiklah, baiklah. Cukup soal itu.
Aku juga akan khawatir jika meninggalkannya dengan mereka berdua.
Betul itu! Aku khawatir dengan kesehatannya, untuk suatu alasan...
Dia bertingkah normal dengan Himeko...
Bossun! Hei, Bossun!
Kau lahir tanggal 11 November, kan?
Lalu?
"Fujisaki Yuusuke"...
Apa tuh?
Horoskop! Horoskop HP!
Oh, itu! Itu lagi ngetrend!
Oh, ini dia!
Apa katanya?
Besok, kau...
...mungkin akan mati!
Kau mungkin akan mati!
Horoskop macam apa itu?!
Eater-Team Present
Visit eater-team.blogspot.com
Ramalan ala Minakami?!
Apaan tuh?!
Episode 54: Pergi ke Peramal!
Kau gak pernah mendengarnya?
Itu sangat populer akhir-akhir ini.
Nggak, aku nggak pernah denger!
Aku benci horoskop dan sampah semacam itu!
Ya, tapi yang satu ini bener-bener ampuh.
Kau lebih baik hati-hati atau kau akan mati besok.
Huh! Jadi Bossun akan mati?
Kenapa aku akan mati?!
Tenanglah! Horoskop HP seperti candaan.
Tapi aku dengar ramalan sesunguhnya Minakami Himiko sering jadi kenyataan!
Dia membaca masa depanmu sembari melihat auramu atau apalah!
Aura apaan juga! Siaap yang percaya omong kosong itu?!
Aku tau tentang Minakami Himiko.
Berbakat di sebuah acara TV , berumur 56 tahun, terkenal karena mengembangkan...
"Ramalan ala Minakami" serta kesombongannya dan lidahnya yang tajam.
Sepertinya aku bukan satu-satunya yang membenci peramal...
Lagipula, kenapa kau tiba-tiba tertarik dengan ramalan ala Minakami, Himeko?
Aku mengetahuinya dari Yuuki-san...
Yuuki-san?
Yuuki-san sering pergi ke seminar yang diadakan Minakami Himiko...
untuk belajar tentang meramal.
Dan sekarang dia meramal nasib murid-murid di Klub Penelitian Okultisme.
Kata-katanya benar-benar akurat.
Dia berjanji untuk meramalku hari ini.
Tapi karena kalian membenci peramal,
kalian hanya bisa duduk dan membuat origami.
Dadaa!
Aku ikut!
Mungkin aku juga ingin dia membaca masa depanku...
Ya, aku penasaran apa yang akan dia katakan...
Mungkin belajarku atau kesehatan atau ci... cinta, seperti itulah!
Um... Yah, ga ada seorangpun yang ku suka...
...jadi aku ga perlu mendengar yang itu.
Y-Ya, aku juga...
Itu dia ippon! Himeko-dono, nampaknya kau benar-benar dalam mood yang bagus!
Apa? kaulah yang sedang dalam mood yang bagus.
Situs ramalan smartphone ku sudah memprediksikannya...
bahwa aku akan bertemu orang yang hebat.
Oh! Aku tidak pernah melihat wanita muda ini...
"Gozaru"?
Dan apa maksudnya ada orang bodoh yang cosplay menjadi samurai di sekolah?!
Dia Saaya, adiknya Ketua OSIS.
I-Inikah tsundere yang sering kudengar?!
Salam kenal!
Aku Takemitsu Shinzou...
Aku lahir tanggal 21 Januari dan zodiakku Aquarius, dan golongan darahku O!
Emang gue pikirin?!
Ngemeng-ngemeng, apa zodiakmu, Saaya-dono?
Kurasa mungkin dia Aries.
Opo?!
Kecocokan antara Aquarius dan Aries...
Buruk banget?!
Itu nggak mungkin!
Apa masalahnya?
Huh... begitu ya?
Bossun!
Kau mengikuti kita?!
Kenapa, ada masalah?
Horoskopku mengatakan akan ada sesuatu yang bagus yang terjadi jika aku melihat kerjanya peramal!
Bohonk!
Aku melihatnya di Ramalan Red Cyclone!
Kupikir kau juga benci ramalan!
Kecocokan Zodiak
Situs ini bilang kita akan baik-baik saja!
Rambut ekor dan kepang dua benar-benar cocok! Begitu katanya!
Tapi kok pada ilang...
Klub Penelitian Okultisme
Buka pintunya untuk pikiranmu.
Maap...
Untuk suatu alasan, aku nggak ingin masuk dan cuman ingin pergi dari sini...
Ya... Aku juga...
Apa yang kalian takutkan?! Ayo masuk!
Aku datang!
Penyihir, Mercury...
Ala, regido, merda...
Ha-Halo!
A-Aku mau pulang...
Yah, yah, yah... Dua tanduk itu...
Mungkinkah kau Fujisaki-dono dari klub penolong sekolah?
Ya... kurasa kau juga punya sepasang tanduk, heh?
Apa maumu datang kesini?
U-Um, aku mau melihat Yuuki-san...
Dan maukah kalian berhenti mendorongku?!
Begitu ya... Seorang pria yang ingin mengetahui ramalan masa depannya, ya?
Madam Yuuki ada dibalik tirai itu.
Terima kasih banyak.
Suara itu...
Dia bilang aku lebih baik gak diet...
Untunglah.
Yabas... aku berada di ambang untuk menjadi terlalu populer.
Itu cukup dekat, ya kan?
Kalian semua juga mau diramal?
Betapa menakutkannya dia. Benar-benar, yabas...
Begitulah...
Pengunjung selanjutnya...
Y-Yo... Yuuki-san, kau disini?
Elohim ess-"I am."
Hee apa?!
H-Hei, Yuuki-san, terlihat cukup keren disini.
Aku nggak pernah ngeliat seseorang pakai jubah hitam kayak gitu!
Ini seperti cosplay! Menakutkan!
Terima kasih... Bossun-kun dan Himeko-san...
Aku yakin Himeko-san punya janji untuk diramal hari ini.
Monggo, silahkan duduk...
Coba ramal aku.
Dia kumat lagi...
Baiklah...
Katakan nama lengkapmu dan tanggal lahirmu.
Usui Kazuyoshi. 28 Februari...
Ya, sebenarnya aku sudah tau itu...
Kalau begitu jangan tanya.
Usui Kazuyoshi...
Pada dasarnya, kau punya pribadi yang periang,
tapi ketika kau sendirian, kau merasa sangat kesepian.
Kau menikmati hal baru, tapi juga kehilangan ketertarikannya dengan cepat.
Hmph. Seperti yang kuduga... Ini benar-benar bohong.
Apa?! Dari tempatku duduk, aku terlihat seperti aku sudah diincar...
Itu karena kau membuat pendapat umum yang bisa diterima siapa saja.
A-Apa hubungan mereka berdua?!
I-Itu seperti yang terlihat...
Berhati-hatilah, Switch-kun. Aku akan memperingatkanmu tentang kesehatanmu...
Kau akan baik-baik saja jika kau membawa jimat untuk perlindunganmu.
Jimat?
Dengan menggunakan kalung kristal ini akan menjauhkanmu dari kesialan...
...harganya 6,000 yen!
Tu-Tunggu bentar... Apa-apaan nih?!
Yuuki-san, seberapa jauh kau mengidolakan Minakami Himiko?
Kau mau percaya atau tidak itu terserah.
Namun yang pasti, ini bermanfaat.
Minakami-sensei memanjatkan doa ke kalungnya, memasangnya dengan perasaannya.
Yuuki-san...
Yuuki-san, dengan asumsi jika aku membeli kalung murahan ini,
kemana uangnya akan pergi?
Ke Minakami-sensei. Apa kau bermasalah dengan itu?
Masalah besar. Kau membuat kesalahan.
Kenapa kau mengatakan itu?
Kau hanya tidak tau betapa hebatnya guruku.
Jika kau sudah mendapatkan apa yang kau inginkan, tolong pergilah.
Bukalah matamu, Yuuki-san!
Omong kosong... Kau benar-benar sudah ditipu!
Aku ditipu?!
Bukti apa yang kau punya untuk mendukung pernyataan itu?!
Serahkan pada kami!
Ini pekerjaan untuk Sket-dan!
Yuuki-san, atur pertemuan kita dengan Minakami Himiko!
Ramalan Minakami Himiko
Ketika Reiko mengatakan temannya akan datang, aku penasaran seperti apa orangnya...
Nah, lucu sekali kalian berdiri disitu dengan tenang...
Aku Minakami Himiko.
Aku yakin kalian bocah-bocah pernah melihatku di TV sebelumnya...
Kau harus berterima kasih kepada bintang keberuntunganmu.
Ini kesempatan yang langka untuk bisa bertemu denganku secara langsung.
Jadi, apa yang ingin kalian bicarakan?
Apa lagi yang ingin kami bicarakan, nenek berambut om-om?
Siapa yang kau panggil "nenek berambut om-om"?! Gue tempiling lu!
Jika kau ingin mengajari Yuuki-san bagaimana membaca masa depan, itu urusanmu.
Tapi jangan membuatnya menjual barang nggak berguna itu!
Itu perintah darimu, ya kan?!
Hmph. Kau benar.
Lalu kenapa?
Ada banyak orang yang senang membelinya.
Ada banyak orang yang membutuhkannya dan aku bebas untuk memperdagangkannya. Masalah?
Masalahnya adalah kau membuat "kebutuhan"mu sendiri, peramal!
Mengancam orang dengan, "Jika kau nggak beli ini, kau bakal apes!"
Apes gundulmu!
Kurang ajar kau bocah!
Kau pikir ramalanku hanyalah omong kosong?!
Intimidasimu tidak akan mempan pada kita...
...dasar nenek dengan gaya rambut seperti bocah pendiri pasangan yankee.
Gue tempiling juga lu!
Ramalanmu bergantung pada trik.
Apaan tuh?!
Contohnya, penilaian kepribadian...
Meskipun kau hanya membuat pernyataan ngawur,
beberapa dari mereka mungkin cocok karena kebetulan.
Percayalah, aku tidak menggunakan cara kampungan seperti itu untuk ramalanku.
Kenapa, jika aku suka, aku bahkan bisa mengetahui secara tepat masa lalumu.
Itu pasti sesuatu banget. Aku ingin kau memberitauku tentangku.
Aku punya seminar tiga hari lagi.
Kenapa kita tidak buktikan disana?
Jika kau menyangkal kekuatanku,
apa yang lebih efektif daripada melakukan itu di depan pengikutku... ya kan?
Untukku, aku tidak bisa tinggal diam, tidak setelah semua yang kau katakan padaku.
Jadi itulah tantanganku untukmu...
Bagaimana?
Baik! Kita terima!
Baguslah.
Aku akan meramalmu disana.
Untuk sekarang, tuliskan nama dan tanggal lahirmu, lalu pergilah.
Nenek lampir itu...
Kita membiarkan dia meramal kita ditempat dimana banyak orang yang mendukungnya!
Nenek lampir dengan rambut cepak itu membuatku jengkel!
Bagaimana menurutmu, Switch? Ini kelihatannya susah.
Terus terang, aku hanya bisa mengandalkan kecerdasanmu untuk saat ini.
Kurasa aku punya ide.
Serahkan semuanya padaku.
Tapi kau tau... aku terkejut kau pergi sejauh ini untuk Yuuki-san, Switch.
Sejujurnya aku tidak melakukannya demi dia...
Hanya saja aku tidak tertarik memiliki pasangan debat yang suram.
Ramalan Hari ini
Hmm... Zodiak terbaik hari ini adalah...
Capricorn!
Yabas! Aku sangat beruntung! Bertemu dengan pria tampan!
Oh, ini ramalan tahun kemarin...
Yaba...
Zodiak terburuk hari ini adalah...
Aquarius!
Haruskah aku menyerah?
Meskipun kau punya horoskop yang buruk ,tidak berarti semuanya akan buruk.
Oh! Kau malaikatku!
Tolong, biarkan kita bertukar informasi!
Maaf, tidak. Ga bakal terjadi!
Tiga hari kemudian
Seminar Ramalan Minakami Himiko
Orde Jarum Kompas
Tanioka Osamu, 47 tahun...
Osamu... Apa kau stres karena masalah pekerjaan?
Ya, itu benar...
Dan aku yakin itu ada kaitannya dengan hubungan pribadi.
Apa aku salah?
Ka-Kau benar. Aku hanya tidak cocok dengan atasanku...
Aku tau.
Ramalanmu mengatakan kalau kau tidak berhubungan baik dengan orang yang jabatannya lebih tinggi.
Itu hebat, Minakami-sensei!
Dan itulah kesimpulan dari ramalan untuk Tanioka-san.
Dia hebat...
Dia benar-benar membuatku percaya!
Oke. Sebenarnya, hari ini, kita punya beberapa tamu yang lucu ditengah-tengah kita.
Mereka murid SMA yang keberatan dengan ramalan yang kuberikan!
Aku punya tugas untuk menyilangkan pedang dengan mereka yang meragukan kemampuanku.
Dan aku mengundang mereka karena...
Ku pikir ini akan menjadi debat yang berarti bagi semuanya yang disini.
Jadi, datanglah, Sket-dan!
Baiklah, ayo kita dengar pendapat dari pria tampan dengan kacamata.
Kau bilang ramalanku bergantung pada trik, ya kan?
Bisakah kau menjelaskannya?
Switch...
Tentu.
Contohnya ramalan yang baru saja kau lakukan, kebanyakan orang punya masalah,
dan kebanyakan dari mereka terkait dengan orang lain.
Meskipun ketika orang mendengar penyataan ambigu, ini mudah untuk membuat mereka setuju,
dengan ekspresi seperti, "kau benar" dan "itu mungkin bagian dari kepribadianku."
Ini adalah fenomena psikologis yang dikenal sebagai "Efek Barnum".
Tampaknya, kebanyakan peramal memiliki,
efek barnum terbesar.
Untuk seseorang yang terkenal sepertimu, efeknya pasti besar.
Sudah begitu doank?!
Bagaimana mungkin untukku untuk membangun dukungan sebanyak ini hanya dengan itu?!
Bahkan ramalanku barusan, efek apalah yang kau katakan tidak bisa menjelaskan hasilku!
Tidak, tapi pada waktu yang sama, kau juga menggunakan seni percakapan.
Contohnya percakapan yang barusan.
Pria itu adalah orang yang menyebutkan...
bahwa masalah pribadinya adalah hubungan buruk dengan atasannya.
Kau hanya membuatnya percaya bahwa kau adalah orang yang "tepat sasaran".
Teknik percakapan mengamati "sasaran"mu selagi percakapan terus berlanjut,
penggalian informasi dari rincian yang secara tidak sadar dia ucapkan,
dan lalu membuatnya percaya bahwa kau satu-satunya orang yang "menebak" informasinya...
yang dikenal dengan "cold reading"!
Itu membutuhkan kemampuan, tapi seiring bertambahnya pengalaman,
bukan tidak mungkin untuk menjadi "peramal" yang hebat.
Kau telah menyelesaikan PRmu, nak!
Tapi itu belum cukup! Itu sama sekali bukan caraku!
Dengan kehebatanku, aku dengan tepat meramal masalah yang tidak pernah kudapat dari trik murahan itu!
Sekarang, seperti yang sudah dijanjikan,
Aku akan meramal nasib orang yang dengan topi bertanduk itu dan menjelaskan semuanya...
...dengan melihat auramu!
Aku tau segalanya dengan melihat auramu.
Aku tidak akan menanyakan kepribadianmu.
Sebaliknya, mengungkap kebenaran yang kulihat akan menjadi bukti yang pasti.
Fujisaki Yuusuke... Kau begitu tenang.
Kau lahir dibawah bintang kesendirian, ya kan?
Aku yakin setelah kau lahir, kedua orang tuamu meninggal...
Apa aku salah?
Tidak memiliki kerabat yang bisa merawatmu, benar-benar orang asing...
Atau, tidak, aku yakin salah satu teman dari orang tuamu mengambilmu dan merawatmu.
Setelah itu, keluargamu bertambah satu.
Seorang adik perempuan...
Dan juga, kalian bertiga menjalaninya seperti keluarga...
Sampai sekarang...
Kau ternyata lahir dibawah bintang kembar!
Baru-baru ini, keberadaan yang telah lama hilang, yang telah direnggut darimu, terungkap!
Bagaimana? Apa aku salah?
Masa lalu yang menarik!
Aku telah meramal selama bertahun-tahun, tapi ini pertama kalinya untuk pria sepertimu.
Jika aku diberi kesempatan untuk meramal nasibmu sebelum ini,
Aku bisa memberitaumu bahwa kau punya kembaran!
Bossun... jadi begitu...
Seperti yang kau lihat, kekuatan meramalku memberikanku bahkan secara rinci!
Salah!
Kau benar-benar salah, kampret!
Seperti ini?
Si-Siapa kau...?
Jangan mengada-ngada! Aku tidak mungkin salah! Itu tidak mungkin!
Kau bodoh!
Aku adalah...
Aku adalah keberadaan yang telah lama hilang , kembarannya!
A-Apa?!
Aku tidak menyadarinya bahwa menahan pandangan sinting diwajahku akan sangat susah...
Mereka bahkan memotong bulu mataku...
Ka-Kalian bertukar tempat?!
Betul!
Kau...
Terima kasih atas kekacauannya, Tsubaki.
Kau benar-benar melakukannya dengan baik.
Jangan terdengar seperti kepentinganmu sendiri!
Aku melakukan ini karena kudengar salah satu murid kami sedang dalam masalah.
Ayo kita luruskan ini, mak lampir!
Sebelumnya, kau bilang kau meramal nasib dengan melihat auranya, ya kan?
Jadi kenapa kau bisa mengetahui masa laluku dengan melihat aura adikku?
I-Itu...
Minakami Himiko.
Bahkan sebelum ini, kudengar kau menyelidiki targetmu sebelum meramal mereka.
Ramalanmu bergantung pada tipu daya.
Itu sebabnya aku menuduhmu,
untuk memastikan bahwa kau menipu dengan melihat reaksimu!
Ini adalah skema yang sama yang kau gunakan untuk menjadi peramal terkenal.
Menyelidiki targetmu sebelumnya dan menggunakan informasinya untuk pertunjukan membaca pikiran...
itu disebut "hot reading"!
Bossun...
Oh, Kepang dua-dono, kulihat Bossun adalah satu-satunya yang kau mau...
Aku barusaja berbohong untuk kebohongan peramal gadungan itu!
Apa?! Kenapa?! Apa yang kau lakukan disini?!
Bu-Bukti!
A-Apa kau punya bukti?!
Buktikan bahwa aku menyelidiki orang sebelumnya?!
Perkenalkan.
Mereka adalah anggota dari OSIS SMA Kaimei.
Hei. Ini merepotkan, jadi kau saja yang menjelaskan.
Ya, ya.
Halo, wanita peramal tercinta.
Tampaknya kau meyakinkan orang-orang untuk membeli barang yang mahal untuk keberuntungan.
Baru-baru ini, ada siswa lain yang telah meminta saran kepada kami
setelah terjerumus oleh skema ini juga.
Dan juga, ketika kita menyelidikinya...
...kebetulan kita menemukan orang yang mencari informasi tentang Fujisaki Yuusuke-kun.
Aku yakin mereka berdua yang ada dikantornya itu!
Investigasi Unyuu Group membuktikan...
bahwa mereka termasuk pegawai dari perusahaan Minakami Himeko.
F.B.I.
Fusei ha Barebare, Ikasama baba! Kesalahanmu terekspose, dasar kau mak lampir!
Kau gak bisa menjelaskan caramu ini, tidak didepan pengikutmu!
Menyerahlah!
Sepertinya kaulah yang akan ditempiling.
Aku telah ditipu!
Kembalikan duit yang sudah kuberikan!
Ngomong-ngomong, semakin aku melihat kalian, kalian semakin mirip.
Hei! Hentikan itu, Ketua!
Kau tak perlu malu soal hal itu, Tsubaki-kun.
Mm. Untuk lebih meyakinkan, kau benar-benar mirip dengannya.
Kenapa kau tidak mengundurkan diri dari OSIS dan bergabung dengan Sket-dan, serangga #2?
Apa...?!
Aku nggak butuh dia!
Bercanda kok Tsubaki-kun!
Nah, kita kerja sama untuk pertama kalinya, tapi...
Ini adalah kasus khusus, Fujisaki.
Aku tau!
Kelihatannya aku harus berterima kasih lagi denganmu.
Terim kasih untukmu, mataku telah terbuka.
Oh, syukurlah kalau begitu.
Aku tak tau bagaimana bisa aku percaya dengan barang seperti itu...
Alasan terbesarku karena tidak percaya dengan peramal...
...adalah karena peramal tidak bertanggung jawab atas ramalan yang salah.
Aku tidak membenci kertas jimat dari kuil atau horoskop harian yang ngawur...
...tapi percaya bahwa takdir bisa ditentukan itu adalah omong kosong.
Kurasa kau benar...
Tapi yah, kuharap kau terus ingin jadi peramal, Yuuki-san.
Aku juga. Ini bukan seperti Yuuki-san jika menyerah sampai disini.
Sains meragukan, okultisme percaya, ya kan?
Jika kau tidak pada jalurmu, tak ada gunanya jadi sainganmu.
Kurasa kau benar...
Kalau begitu aku akan membuat sistem ramalanku sendiri!
Dan aku akan menghancurkannya.
Kenapa dalam keadaan seperti ini mereka malah berantem?
Aku tidak mengerti.
Mungkin kau nggak tau, tapi seperti itulah hubungan yang mereka punya.
Cinta rambut ekor dan kepang dua!
Sepertinya aku pernah melihatnya sebelumnya...
Bukan aku...
Entahlah...
Apa yang kau lakukan disini?
Jangan bilang kau akan keluar dengan orang itu...
Te-Tentu saja tidak! Keluar dengan itu?!
Lagipula, kau masih terlalu muda untuk cinta, huh?
Tentu saja enggak lah, Onii-chan!
Ga ada orang yang ku suka...
Ayo! Selanjutnya...
Sket Dance!
Argh! Bagaimana kau membuat hal ini kepadaku, Chuu-san?!
Apa kau meminum salah satu formulaku lagi tanpa bertanya?
Tapi Bossun, gak ada yang aneh denganmu...
Tidak, lihat baik-baik.
Ini seperti dia dirasuki sesuatu...
Dia melipat origami!
Ini bukan salah formulanya!
Selanjutnya: Pria Yang Di Panggil Tertawa di Luar, tapi Origami di Dalam.
Merepotkan. Kurasa aku akan membiarkannya...
Jangan donk!
Semuanya, kalian akan menontonnya kan?!